رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَهً وَهَیِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا کهف آیه ۱۰
پروردگارا! ما را از سوى خودت رحمتى عطا کن، و راه نجاتى براى ما فراهم ساز
رَبِّ اغْفِرْ لِی وَلأَخِی وَأَدْخِلْنَا فِی رَحْمَتِکَ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ اعراف آیه ۱۵۱
پروردگارا! من و برادرم را بیامرز، و ما را در رحمت خود داخل فرما، و تو مهربانترین مهربانانى
وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنکَ رَحْمَهً إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ آل عمران آیه ۸
و از سوى خود، رحمتى بر ما ببخش، زیرا تو بخشندهاى
رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ مؤ منون آیه ۱۱۸
پروردگارا! مرا ببخش و رحمت کن؛ و تو بهترین رحم کنندگانى
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّاحِمِینَ مؤ منون آیه ۱۰۹
پروردگارا! ما ایمان آوردیم؛ ما را ببخش و بر ما رحم کن؛ و تو بهترین رحم کنندگانى
۳۰. طلب یاور و وزیر
وَاجْعَل لِّی وَزِیرًا مِّنْ أَهْلِی // هَارُونَ أَخِی // اشْدُدْ بِهِ أَزْرِی // وَأَشْرِکْهُ فِی أَمْرِی
// کَیْ نُسَبِّحَکَ کَثِیرًا // وَنَذْکُرَکَ کَثِیرًا // إِنَّکَ کُنتَ بِنَا بَصِیرًا طه آیات ۲۹ - ۳۵
و وزیرى از خاندانم براى من قرار ده... // برادرم هارون را! // با او پشتم را محکم کن؛ // و او را در کارم شریک ساز؛ // تا تو را بسیار تسبیح گوییم؛ // و تو را بسیار یاد کنیم؛ // چرا که تو همیشه از حال ما آگاه بودهاى
۳۱. طلب توفیق بر شکر نعمتها و اعمال شایسته
رَبِّ أَوْزِعْنِی أَنْ أَشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِی أَنْعَمْتَ عَلَیَّ وَعَلَى وَالِدَیَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ
،نمل آیه ۱۹واحقاف آیه ۱۵
پروردگارا! شکر نعمتهایى را که بر من و پدر و مادرم ارزانى داشتهاى به من الهام کن، و توفیق ده تا عمل صالحى که موجب رضاى توست انجام دهم
رب بما انعمت على فلن اکون ظهیرا للمجرمین قصص آیه ۱۷
وَمَا تَوْفِیقِی إِلاَّ بِاللّهِ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَإِلَیْهِ أُنِیبُ هود آیه ۸۸
و توفیق من، جز به خدا نیست! بر او توکل کردم؛ و به سوى او بازمىگردم
۳۲.طلب سلطنت بى نظیر
رَبِّ اغْفِرْ لِی وَهَبْ لِی مُلْکًا لَّا یَنبَغِی لِأَحَدٍ مِّنْ بَعْدِی إِنَّکَ أَنتَ الْوَهَّابُ ص آیه ۳۵
پروردگارا! مرا ببخش و حکومتى به من عطا کن که بعد از من سزاوار هیچ کس نباشد، که تو بسیار بخشندهاى
۳۳. طلب ورزى
رَبِّ إِنِّی لِمَا أَنزَلْتَ إِلَیَّ مِنْ خَیْرٍ فَقِیرٌ قصص آیه ۲۴
پروردگارا! هر خیر و نیکى بر من فرستى، به آن نیازمندم
اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَیْنَا مَآئِدَهً مِّنَ السَّمَاء تَکُونُ لَنَا عِیداً لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآیَهً مِّنکَ وَارْزُقْنَا
وَأَنتَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ مائده آیه ۱۱۴
خداوندا! پروردگارا! از آسمان مائدهاى بر ما بفرست! تا براى اول و آخر ما، عیدى باشد، و نشانهاى از تو؛ و به ما روزى ده! تو بهترین روزى دهندگانى
وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ یَشْکُرُونَ ابراهیم آیه ۳۷
و از ثمرات به آنها روزى ده؛ شاید آنان شکر تو را بجاى آورند
۳۴. طلاقت زبان و سخن آورى
وَاحْلُلْ عُقْدَهً مِّن لِّسَانِی // یَفْقَهُوا قَوْلِی طه آیات ۲۷ و ۲۸
و گره از زبانم بگشاى؛ // تا سخنان مرا بفهمند!
۳۵. طلب حکم
رَبِّ هَبْ لِی حُکْمًا شعراء آیه ۸۳
پروردگارا! به من علم و دانش ببخش
۳۶. طلب هدایت از خداوند و بازنگشتن به گمراهى
عَسَى رَبِّی أَن یَهْدِیَنِی سَوَاء السَّبِیلِ قصص آیه ۲۲
امیدوارم پروردگارم مرا به راه راست هدایت کند
اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ // صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ
حمد آیه ۶ و